人民论坛

小溪细水汇集而成形成汹涌的大海洋


留下评论

(中英文版)人权组织“功能8” (Function 8)主办:冷藏行动与冷战主讲与交流会

纪念冷藏行动55周年

谭柄鑫博士主讲冷藏行动与冷战 1

关于本次举行的主讲与交流课题:冷藏行动与冷战。

冷藏行动是一个统称的看法。对于新加坡来说是一个国内最重大的事件。这起事件是由于当地的局部的考量与当地的反抗政治势力所造成的。这是一股反对殖民主义和左翼的力量。无论如何,冷藏行动是在二战和敌对的大国势力下背景下发生的事件。这起事件也同时对新加坡的政治生态环境产生了决定性的影响。

谭柄鑫博士在讨论有关在国际大环境背景

下的新加坡反殖民运动,以及冷藏行动导致反殖民地运动力量,他们的同盟者及左翼反殖民运动斗争的降温。

关于主讲者谭柄鑫博士简介

谭柄鑫博士是新加坡国立大学亚洲研究所历史的研究员,也是牛津大学全球历史年研究中心的客座研究院和牛津大学东南亚羡慕的协调员。他的工作重点是东南亚的非殖民化及其对东南亚政府、政治及国际关系的持续影响。他最近的著作是“《林清祥的马来亚观点:统一、非暴力和国家主权》(”The Malayan Vision of Lim Chin Siong: unity, non-violence, and popular sovereignty”)、《亚洲内部文化研究》(InterAsia Cultural Studies, 18:3, 391-413)。他同时是“新加坡的历史”播客,见网址www.thehistoryofsingapore.com 。他也是New Naratif(www.newnaratif.com)的董事经理 (www.newnaratif.com),这是一个支持研究员、新闻工作者、艺术工作者和社区组织的成员。

 

Advertisements


留下评论

(中英文版)您对冷藏行动知道少? What do you know about Operation Coldstore? We are now living in the fallout of Operation Coldstore.

您对冷藏行动知道少?

转载自:https://www.mariammokhtar.com/what-do-you-know-about-operation-coldstore-we-are-now-living-in-the-fallout-of-operation-coldstore/

昨天是冷藏行动55周年。这是新加坡政治最黑暗的日子!

196322日,包括政治领导人、活跃分子、学生会公民社会组织领导人在新加坡被捕。他们当中一些人甚至被监禁超过20年。

他们当中的一位是谢太宝博士。他是一名国会议员。在1966年,他在内部安全法令下被捕监禁了32年。

接下来一个被监禁的就是傅树介医生。他不经审讯在牢里度过离开17年,他的代价就是自己的家人及他在以医学事业遭受损失。

20165月在英国伦敦的新书:《生活在欺瞒的年代》发布会上,傅树介医生说:

我们今天生活的是什么?是失败的马来西亚合并计划的失败吗

新加坡人和马来西亚人是否知道冷藏行动事件?它对两国人民的意义上什么?

恐惧文化所笼罩着两国人民。一些新加坡人只是新加坡走向第一世界的代价。但是,正如种族视频的最后一个视频显示了,新加坡似乎是有自由了,但是,它真的自由了吗?它显示的是贪污同时也自由了。

以观赏以下是傅树介医生在英国伦敦举行的新书:《生活在欺瞒的年代》新书发布会上的答问视频网址。

  1. https://www.youtube.com/watch?time_continue=21&v=cFsXkWQaY20
  2.  https://www.youtube.com/watch?v=GPXPQL9LXt4
  1. https://www.youtube.com/watch?v=T0PKo4HnrSs
  1. https://www.mariammokhtar.com/what-do-you-know-about-operation-coldstore-we-are-now-living-in-the-fallout-of-operation-coldstore/
  1. https://www.youtube.com/watch?v=qwWp4XSGC3I
  1. https://www.youtube.com/watch?v=6pkzU0Dttz8

 


留下评论

那一天,这一天

纪念新加坡1963年2月2日冷藏行动50周年

那一天,这一天

怀鹰

201822

那一天,日历翻到2月2日

刺眼的阳光像一把刀子

狠狠地剜着贫瘠的地表

呼啸而来的阴风

掀起水底的沉渣

 

穿黑丧服的大汉

带着警棍和镣铐

秃鹰一样盘旋

嘴里吊着一丝狞笑

准备撕裂一具具铁铸的躯体

 

脆弱的木门被踢开了

窗玻璃被砸碎了

一声声狼似的嗥叫

从前门滚到后门

 

老奶奶被吓醒了

妈妈从床上弹跳起来

妻子哭红的双眼凝望着

丈夫消瘦而倔强的背影

孩子抱着爸爸的腿哭喊

一个个温馨的巢

在狂风暴雨中捣成碎片

 

你的双手反扣着

每迈出一步

地上多一个血印

尽管满天空都是鞭影

胸中的怒火像滚滚怒浪

把月亮的脸烧得赤红

 

这一天,日历上印着2月2日

魔鬼的黑手覆盖在小小海岛

这里是鬼哭神号

那里是血渍斑斑

不愿沉沦的人啊

用自己的血谱写历史篇章

以自己的骨骼撑起沉甸甸的天

 

魔鬼为自己的“胜利”干杯

壮士的血和泪酿造

它们的葡萄美酒

为了自己的“壮丽”

在谎言的蜜糖里

渗入砒霜和硝烟

在一桩桩掩人耳目的荒诞剧里

把人当木偶推上舞台

不见天日的牢狱

把你的青春磨蚀成岁月的粉末

 

那一天,历史定格在2月2日

壮士的血凝成五线谱上的音符

隆隆雷声里开成妍妍山花

那是魔鬼无法摧毁的精魄

 

这一天,历史永远记得2月2日

待到乌云消散

还你一个清朗朗的天

山也笑 水也笑

老奶奶从坟里笑醒

坟头的野菊

开得比玫瑰还艳 还香

满头白发的壮士

眼里的霞光跨过山背后

看见圆澄澄的旭日升起 升起

 

 


留下评论

(中英文版)1963年2月2日新加坡冷藏行动 OPERATION COLDSTORE 02.02.1963

196322日新加坡冷藏行动

转载自:https://www.facebook.com/notes/function-8/operation-coldstore-02021963/898206800356295/

55年前的凌晨3点,冷藏行动展开了针对新加坡人民的行动开始。武装车辆、持有重武器的尼泊尔辜加兵、便衣警员和警犬不满的整个新加坡岛。他们猛击要被捕者的住家大门、把他们吵醒了。他们的住家被翻箱倒柜的搜查了,但是,找不到任何的武器或者颠覆文件。整百人也就在这样的情况下被捕了。

冷藏行动已经被标志为新加坡民主死亡的开始……。


留下评论

(中英文版)冷藏行动——一个有虐待狂的政治精神病患者的所为 Operation Coldstore – the work of a sadistic political psychopath

冷藏行动——一个有虐待狂的政治精神病患者的所为

 作者:陈华彪 翻译:万章翻译

2018年2月2日

201822日是新加坡冷藏行动55周年纪念日。196322日凌晨,新加坡内部安全委员会(ISC)在不经审讯下,命令逮捕左翼反对党、社会民间组织、工会会员和学生等107名政治领袖。这个所谓安全的行动巩固了李光耀自己的权力而铺平道路,因为人民行动党仍然面临着来自左翼政党社会主义阵线的巨大挑战。

尽管左翼力量被冷藏行动摧毁,以及被人指责这个政党和被拘留者是亲共产主义者,在1963922日的大选中,他们仍然在51个席位中赢得了可观的13席。

196322日是新加坡的政治分水岭,就在接下来的五年,新加坡成为了一党专政的国家,一直到今天依旧如此。

正如《新加坡1963年的冷藏行动》书中所指出的那样,

李光耀企图否认必须对冷藏行动负责,将一切的责任归咎于当时包括新加坡的内部安全委员会的其他成员,马来亚首相和英国人。 (这是1959年新加坡取得内部自治的宪法安排)

近年来不少引用英国档案馆资料的著作暴露了李光耀是一个玩弄政治的两面人。在政治上,他不希望被视为参与压迫左翼的行动,以及在不经审讯下监禁具标志性和有超凡魅力,而且得到公众大力支持的林清祥。李光耀恐怕失去选民的支持,在196324日《海峡时报》的一篇报导中他说: 

如果这是由新加坡政府来采取的行动,我们是想都不会想的. 

无论新加坡官方对冷藏行动如何的宣传,英国的档案却显示了,

即使在最糟的情况下,林清祥和他的左翼同僚也只不过是有共产主义的思想。

档案证实了,

新加坡左翼并不鼓吹使用暴力,而是致力于通过宪制议会的斗争来实现政治目的。档案也证实了,没有证据显示他们是接授莫斯科或北京的指示而行事的。 

即使马来亚首相东姑和英国人都为了自己的利益而对新加坡的左翼进行镇压,但李光耀在冷藏行动中却留下累累的指印。李光耀在1963年的动机和一名英国外交官员在1961年对李光耀的评论相去不远: 

可能李光耀被可以摧毁他的政敌这一想法所深深吸引。别忘了这背后还有一层非常私人的情况……他声称,他要把在他坚持下获释的人再度监禁起来。这些人曾是与他关系密切的熟人,曾在他的政府中任职过,他们与李光耀曾有过意识形态上的分岐并在政治上是对立的。”(196184日堪培拉英联邦外交事务关署系电报电文。《新加坡1963年的冷藏行动》第26) 

“电报”中所指出的“非常个人化的情况很不幸的,竟超越了1968年之后那期间的政治需要。即使李光耀的崇拜者赞成他1963年对付左翼行动是必要的权谋之计,他们却很难默许拘留政治犯,即使在左翼已经不再对他构成威胁后,有些人仍然被拘禁长达二三十年之久的这种行径。 

直至1968年,李光耀已经确立了他的一党专政国家,一切由他一手操纵。他有效的把国家机关殖民化以服务于他自己的政治议程,摧毁了任何有效的反对派,控制了媒体,和扼杀了所有的政治抗议活动。而在他的干部制度下,行动党没有内部民主,只成为提供民主画皮的政治工具。 

1963年的冷藏行动曾在那个特定历史时期为李光耀政治生存的需要而服务。一旦政治威胁被消除了,1968年之后他仍然无缘无故继续拘禁政敌。因此,作为政客,李光耀是老奸巨滑的。作为一个人,他是一个有虐待狂的政治精神病患者,因为他违宪的无缘无故下他故意摧毁了许多人的一生。其中一个受害者就是传奇式人物林清祥。