人民论坛

小溪细水汇集而成形成汹涌的大海洋

铁窗内外—记那段万苦千难的日子(十七)

留下评论

封面-2

编者按语

这篇文章是刊载在2013年出版的《We Remember 一九六三年大逮捕事件始末》一书里。经该书主编同意予以转载。文章中的插图为本网站加入的。

文章作者陈美和是一位前政治被拘留者。他被捕时是新加坡社会主义阵线党员。他在1966年10月26日被捕。他参与了1967年6月13日关押在章宜监狱的政治被拘留者为抗议监狱当局执行李光耀的命令对政治被拘留者实施各种不合理的牢狱生活条件而展开了史无前例的绝食绝饮斗争!当时定名为‘六一三’斗争。为了纪念政治被拘留者的这场斗争,他在纪念1963年2月2日冷藏行动50周年时撰写了这篇文章。

由于文章编幅冗长,需要分成18期上载。敬请谅察。

《苍鹰之歌》视频网址:

https://www.youtube.com/watch?v=4haXXgYHv7M

     铁窗内外—记那段万苦千难的日子(十七)

法院审讯女绝食同志的人身保护令

TT拉惹

为8位女政治被拘留者申请人身保护令的律师是

TT拉惹同志(T.T. RAJAH)

上述女政治被拘留者的上述口供于1971年3月13日和18日分两次向第五推事法庭提出的。法官特地到明月湾听取申诉。他的目的是:避免他们被带上法庭,担心引起社会人士的关注.

15

14

 

8位女政治被拘留者的申请人身保护令的案子于1971年6月3日正式在法庭上过堂,并对审讯日期做了具体的安排。

狱中女政治被拘留者指控暴徒格罗斯的6项罪状是

  1. 于1970年12月18日殴打沈仲叶;

  2. 于1971年1月初,向黄桂英动粗,并以布条强塞她的嘴;

  3. 1971年1月初某日,唆使一名女暴徒柏玛及另一名十分不明的华人暴徒,强拉黄桂英,并以她的背去擦她所呕吐出来的牛奶水;

  4. 1970年12月25日向黄桂英动粗,以布块强塞她的嘴;

  5. 1971年2月25日,殴打吴萍华,在强迫她进食后,仍不让吴萍华拔掉塞在她口里的塑胶管。

案件的庭审日期订于1971年6月28日上午9时。

暴徒西哇面对的控状是:

一、1971年3月2日蓄意致伤刘丽英;

二、1971年1月19日蓄意致伤黄连枝;

首宗案件日期订于一月12日上午9时半在第二法庭审讯。决案则订于下个月5日上午9时半在第四庭审讯。

暴徒黄宝成面对的两项控状是:

  1. 于1971年2月25日向黄桂英动粗;

  2. 同日复向林亚娟动粗。

暴徒陈西风面对的控状是:

一、1971年2月25日向吴萍华动粗。

暴徒阿杜拉敏娜(警号237)面对的控状是:

一、1971年2月25日向刘丽英动粗;

二、同时复向卓秀珍动粗。

马来籍暴徒:警号518面对的控状是

一、他在1971年2月25日向刘丽英动粗。

案件在6月3日开庭之日,数十名家属出庭听审时不时高喊口号,表达他们心中的强烈激愤以及对他们在狱中的亲人在牢内的人身安全的深切牵挂!

1971 年6月17日上午9时半,刘丽英同志被蓄意致伤的案子在第二法庭开审。以下是当天在庭内的情况:

刘丽英同志揭露:

她以为在拘留期间被令每天必须工作5小时而提出抗议,以绝食行动向当局表达坚决反对的立场。

刘丽英同志向法庭详细叙述:

自1971年3月2日早上起被监狱的狱卒暴徒殴打及侮傉的经过。她说,法西斯暴徒西哇傉骂‘她不是一个淑女’。‘今天我要教训你的父亲未曾教训过你的。’致使对她自己和她的父亲重大的侮傉。在忍无可忍之下,她把半杯水泼向这个暴徒。对方辩掴了她两巴掌,使她头昏眼花,并把她关在3号黑牢里。

她说,

她的弟弟在3月3日到监狱探访她时,一见到她的伤痕就感到惊讶。当她向弟弟提到被打的事件时,与家属通话的电话听筒就立即断线,探访也就结束。她也被送回牢房。

她说,

目前监狱当局已经将工作制度搁置了。

审讯当天,当天所有与案件有关的女政治被拘留者对出庭。法庭内外人潮汹涌。人民大众高度的关切、本地各报章及各国通讯员对这起诉讼案件极其重视。虽然女政治被拘留者已经恢复了进食一段时间了,但是由于长期绝食绝饮,又经历了百般的折磨。她们面部都出现了脸色苍白、身体浮肿和呈现普遍虚弱的样子等营养不良的状况。

开庭一天之后,案件展期一个月后续审。

13日当天,当刘丽英同志步入法庭时,庭内的亲属、朋友以及关心的她的社会人士全部都站起来,一一与她握手,表示深切的关怀与诚挚慰问。

法庭顿时呈现一片热哄哄的景象。他们高喊:

“还我狱中亲人!”、“打倒李光耀走狗政权”等口号。

有些群众更站在旁听席的椅子上向刘同志招手。在庭内的法西斯镇暴警察也束手无策。

刘丽英同志在庭上激愤的说,

“我没有罪。我不是犯人。我是政治被拘留者。我在1967年6月7日被捕的。”接着,她揭露了李光耀反动政权迫害同志们的暴行和指认并一一暴露了那些法西斯暴徒对她施加的各种暴行!

隔天,刘丽英同志继续在法庭进行供证。

她说,

“每次对她行凶的暴徒都是男狱卒,女狱卒很少在牢内。她们都市站在老远的地方。”

“主谋者是李光耀反动集团。他们与行凶者一样有罪。我们没有犯罪。为什么要受到这样的虐待?今天他们压迫我们、作威作福,。但是,十年、二十年、五十年、甚至一百年后,反动派终究会受到人民的制裁!胜利一定属于人民!”

刘丽英同志的这一番激动和鼓舞人心的讲话,使到整个法庭响起了雷鸣般的掌声和欢呼声。此时,法官宣布清堂。随之,大批的警察涌入,把出席旁听的群众连拖带拉的赶出现场。

如所预料。15日那天法庭宣布因为‘证据不足’,行凶的监狱官员和狱卒暴徒获得‘无罪释放’!

刘丽英同志闻讯,立即高举右手、紧握拳头、高喊抗议。在场的亲属与群众也纷纷加入高喊:“我们无罪!”、“立即释放狱中的亲人!”、“法西斯暴徒绝对不会有好下场!”、“打到李光耀走狗!”等口号。

警察把法庭内的群众赶出法庭之后,愤怒的群众聚集在法庭外不肯离去。结果与警察发生了互相扭打的局面!双方僵持了好一段时间。

黄桂英同志原本订于16日上庭。但是,又展延到26日。

13

在法官宣布退庭后,黄桂英同志被两名暴徒强行抬走。她大声抗议暴徒对她无理。出席旁听的群众见到此景非常不满,他们高喊:“抗议虐待女政治被拘留者!”的口号。致使黄桂英同志被推倒,又被4名魁魁梧的暴徒猛力按住强拉捉走。

这时,警方把法庭团团围住,准备向在场的群众进攻!家属和群众忍无可忍,于是与警方发生冲突。从庭内到庭外,愤怒声和嚎叫声四起。多位年迈的妇女都被警察打伤。

全体女政治被拘留者于该月26、27、28、29及8月2、3日在出庭揭露真相和指认施暴的狱卒。家属与大批群众再度出庭旁听。给予受难的女政治被拘留者提供了支持和关怀。待续)

7

6

家属示威-3

链接网址:

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(一)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/05/30/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(二)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/05/31/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(三)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/02/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(四)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/03/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(五)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/05/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(六)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/07/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(七)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/09/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(八)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/11/2180/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(九)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/13/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/14/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十一)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/15/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十二)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/16/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十三)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/17/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十四)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/18/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十五)

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十五)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/20/

铁窗内外—记那段万苦千难的日子》(十六)

https://wangruirong.wordpress.com/2015/06/22/

政治拘留者绝食绝饮斗争历史资料

https://www.youtube.com/watch?v=qOYCvouXrOE

thTVRRMFW7

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s