人民论坛

小溪细水汇集而成形成汹涌的大海洋

(中/英文版)民主党主席黄素芝博士宣布有关决定参与武吉巴督区补选候选人的决定 Dr Wong Souk Yee: SDP DECIDED TO CONTEST IN BUKIT BATOK BY-ELECTION

留下评论

 民主党

民主党主席黄素芝博士民主党主席黄素芝博士与2016年3月20日在武吉巴督区进行访问选民活动时向媒体公布有关民主党将参与来届武吉巴督区补选的候选人决定的讲话全文如下:

各位媒体的先生们、女士们,

谢谢您们出席今天民主党宣布即将来临的武吉巴督区补选候选人的发布会。

武吉巴督区对民主党而言并不陌生。我们在1991年代全国大选时,民主党派出的候选人关汝经(Mr Kwan Yue Keng)参加选举。当时我们义不容辞的与行动党进行对垒。我们获得了48.2%的支持票。

由于我们的得票率与行动党相当接近,在接下来的四届全国大选武吉巴督单选区被划入了裕廊集选区,直到2015年它再一次被规划成为单选区。我们在2015年的全国大选时派出了桑达西迈(Mr Sadasivam)参加竞选了武吉巴督的单选区。

为此,我们对于即将来临的补选感到高兴.它能够再一次给予民主党有机会与武吉巴督单区的选民进行接触。武吉巴督单选区与民主党之间已经成为一个极其密切不可分割的一部分。我们是武吉巴督单选区为民主党的大家庭的一份子。我们期待与行动党在这次补选中进行一个健康与成熟的竞争。

我在此请2015年全国大选民主党武吉巴督候选人桑达西迈(Sadasivam)给各位说几句话。

 链接视频:https://www.facebook.com/yoursdp/

Dr Wong Souk Yee:

             SDP DECIDED TO CONTEST IN BUKIT BATOK BY-ELECTION

民主党

民主党主席黄素芝博士

Members of the media, thank you for your presence here today at the SDP Launch of Candidate for the upcoming Bukit Batok By-election.

Bukit Batok is familiar ground to the SDP.

We contested here in the 1991 General Election where our candidate, Mr Kwan Yue Keng, garnered an impressive 48.2% against the incumbent PAP.

Perhaps because we were so close to winning, the Bukit Batok constituency was drawn into the Jurong GRC for the next four general elections until the 2015 GE when it became an SMC again.

We have been back since then, contesting at the Bukit Batok SMC at last year’s GE where we fielded Mr Sadasivam.

We are therefore happy that the coming by-election is giving the SDP another opportunity to strengthen our connection with the residents of Bukit Batok. Bukit Batok is very much a part of the SDP; we feel very at home here and look forward to a healthy and mature contest with the PAP in the by-election.

It now leaves me to invite Mr Sada, our 2015 GE candidate for Bukit Batok SMC to say a few words.

Related link: https://www.facebook.com/yoursdp/

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s